入館方法

Into

• 

  １

  この位置にボックスがあります。
  Here is a box for the card reader.

• 

  2

  ボックスを開けてください。
  Please open the box.

• 

  3

  カードリーダーにカードキーをタッチしてください。玄関の右側のドアが開きます。
  Please touch the card key on the card reader. The door on the right side of the entrance will be opened.

• 

  4

  自動ドア左側にカードリーダーがあります。
  There is a card reader on the left side of the automatic door.

• 

  5

  カードキーをカードリーダーにタッチしてください。自動ドアが開きます。
  Please touch the card key on the card reader. The automatic door will be opened.